FOTOS / PHOTOS
Pictures from Candace Siebenmorgen
Wir sind die Siebenmorgens aus Nordost Kansas, USA. Die Bilder sind vom 80. Geburtstags-Empfang meines Schwiegervaters Alvin Guswin Siebenmorgen.
We are the Siebenmorgens in northeast Kansas, USA. The pictures are from the 80th birthday reception we had for my father-in-law, Alvin Guswin Siebenmorgen.
Fotos von Timo Siebenmorgen / Photos of Timo
Siebenmorgen Reunion, Horton, Kansas, 30.06.2002:
Auf der folgenden Seite findet Ihr Fotos vom diesjährigen Siebenmorgen-Treffen in den Staaten, um genau zu sein in Horton, Kansas, dass am 30.06. dort stattgefunden hat und die mir von Marilyn Hattan Siebenmorgen zugeschickt wurden.
Via the following link you find the fotos of this years Siebenmorgen-Reunion in Horton, Kansas, at the 30th of June, that where sent to me by Marilyn Hattan Siebenmorgen, which I want to thank very much. In this way the german Siebenmorgen's can participate a little bit and have an aspect of their american relatives.
Siebenmorgen Memorial Book, Clem Siebenmorgen
Ich habe von Clement Siebenmorgen, aus San Jose, USA, Fotos und Auszüge aus seinem "Siebenmorgen Memorial Book" bekommen und sie online gestellt - diesmal auch komfortabel mit einer Überblick Seite. Nur die erste Seite lädt ein bißchen (100 KB) da es das Deckblatt von Clems Buch ist und ich es in seiner Gänze präsentieren wollte.
First changes in the new year: I've got fotos and words from Clement Siebenmorgen from San Jose, USA and put them online. There is also an comfortable overview about the fotos. Only the first page is a little bigger (100 kb) because it is the First Page of Clems Memorial Book and I wanted to present it in a big size.
Fotos vom Dorf / Photos of the village
Alte Fotos vom Dorf / Old photos of the village